phpMyAdmin

Documentation

Japanese

Translation status

2,698	Strings		100%	Browse Translate
37,154	Words		100%
263,250	Characters		100%

Strings status

Strings Words Characters
2,698 37,154 263,250		All strings	Browse Translate Zen
2,698 37,154 263,250		Translated strings	Browse Translate Zen
146 781 7,893		Translated strings with dismissed checks	Browse Translate Zen
1 19 110		Strings with comments	Browse Translate Zen

Other components

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	4.9 GPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

	5.1 GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

	5.2 GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

	Debian GPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

	Development GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

	SQL parser GPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	www.phpmyadmin.net
Instructions for translators	https://www.phpmyadmin.net/translate/ Mailing list for translators: <<translators@phpmyadmin.net>
Project maintainers	nijel mauriciofauth ibennetch pmabot williamdes
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`https://github.com/phpmyadmin/localized_docs.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Update po files `2e4aa3e35` phpMyAdmin bot authored 11 days ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Korean) `065d0cc1c` q20021410 authored yesterday
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/phpmyadmin/documentation/`
File mask	`po/*.po`
Translation file	Download `po/ja.po`
Last change	May 21, 2024, 8:02 p.m.
Last author	None

2 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		2,698		37,154		263,250
Translated	100%	2,698	100%	37,154	100%	263,250
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

37,154

Hosted words

2,698

Hosted strings

100%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

+2%

Translated

+97%

+100%

Contributors

—

None Changes committed phpMyAdmin Documentation Japanese	Changes committed 2 days ago
mfuji09 Translation completed phpMyAdmin Documentation Japanese	Translation completed 3 days ago
mfuji09 Translation changed phpMyAdmin Documentation Japanese	English In many cases, this database structure can be automatically created and configured. This is called “Zero Configuration” mode and can be particularly useful in shared hosting situations. “ZeroConf” mode is on by default, to disable set :config:option:`$cfg['ZeroConf']` to false. Japanese 0 characters edited Current translation Translated 多くの場合、このデータベース構造が自動的に作成および構成されます。これは「ゼロ設定」モードと呼ばれ、共有ホスティングの場合に特に役立ちます。「ゼロ設定」モードはデフォルトでオンになっており、無効にするには :config:option:`$cfg['ZeroConf']` を false に設定してください。 3 days ago
mfuji09 Translation changed phpMyAdmin Documentation Japanese	English 550 Japanese 0 characters edited Current translation Translated 550 3 days ago
mfuji09 Translation changed phpMyAdmin Documentation Japanese	English Please look at your ``./resources/sql/`` directory, where you should find a file called create\_tables.sql. (If you are using a Windows server, pay special attention to :ref:`faq1_23`). Japanese 10 characters edited Current translation Translated ``./resources/sql/`` ディレクトリを確認してください。 create\_tables.sql というファイルがあるはずです (Windows サーバを使用している場合は、 :ref:`faq1_23` を注意深く読んでください)。 3 days ago
mfuji09 Translation changed phpMyAdmin Documentation Japanese	English Silk Icons are under the `CC BY 2.5 or CC BY 3.0 <https://web.archive.org/web/20221201060206/http://www.famfamfam.com/lab/icons/silk/>`_ licenses. Japanese 43 characters edited Current translation Translated Silk Icons は `CC BY 2.5 or CC BY 3.0 <https://web.archive.org/web/20221201060206/http://www.famfamfam.com/lab/icons/silk/>`_ ライセンスで提供されています。 3 days ago
mfuji09 Translation changed phpMyAdmin Documentation Japanese	English Some icons of the `Metro` theme are from the `Silk Icons <https://web.archive.org/web/20221201060206/http://www.famfamfam.com/lab/icons/silk/>`_. Japanese 43 characters edited Current translation Translated `Metro` テーマの一部のアイコンは `Silk Icons <https://web.archive.org/web/20221201060206/http://www.famfamfam.com/lab/icons/silk/>`_ から取得しました。 3 days ago
mfuji09 Translation changed phpMyAdmin Documentation Japanese	English The icons of the `Original` and `pmahomme` themes are from the `Silk Icons <https://web.archive.org/web/20221201060206/http://www.famfamfam.com/lab/icons/silk/>`_. Japanese 43 characters edited Current translation Translated `Original` および `pmahomme` テーマのアイコンは `Silk Icons <https://web.archive.org/web/20221201060206/http://www.famfamfam.com/lab/icons/silk/>`_ から取得しました。 3 days ago
mfuji09 Translation changed phpMyAdmin Documentation Japanese	English public/js/vendor Japanese 7 characters edited Current translation Translated public/js/vendor 3 days ago
mfuji09 Translation changed phpMyAdmin Documentation Japanese	English Generally, you can customize some basic aspects (paths to some files and behavior) in :file:`app/vendor_config.php`. Japanese 8 characters edited Current translation Translated 一般に、いくつかの基本的な側面 (いくつかのファイルへのパスと動作) は :file:`~~libraries~~app/vendor_config.php` でカスタマイズできます。 3 days ago

Browse all translation changes

Quick downloads

2,698	File in original format as translated in the repository	gettext PO file
2,698	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Customize download

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-04-22 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-04-22 AND state:<=needs-editing`	Add